Kuuaasta kolmanda päikeseterminina vihjab selle nimi tõsiasjale, et talvel magavad loomad äratab kevadine äike ja maa hakkab uuesti ellu ärkama. See on kevadiste põllumajandustegevuste võtmeaeg. Sel perioodil kogeb enamikus Hiina osades kõige kiiremat temperatuuritõusu, mille keskmine tase ulatub üle 10 kraadi Celsiuse järgi, ja päikesepaiste märkimisväärselt suureneb, mis loob head looduslikud tingimused põlluharimiseks. Vanad Hiina ütlused, nagu "kui putukate ärkamisaeg saabub, ei puhka kevadkünd kunagi", näitavad selle termini tähtsust põllumeestele.
Kätte on jõudnud putukate ärkamine ja maa naaseb kevadesse. Talve üle elanutel on suur võitlus nagu mürisev äike. Meie kõigi jaoks.




